Going On / TOA

don’t you know
we’re helped by someone else

even if you feel alone
going on
someone hopes you’re doing well

every time my heart desired
someone recognized me
I thought my struggle was lonely of the world
and now I understand
“YOU” always stand by me
I wanna be the same for “YOU”

don’t you know
you also help at someone else

never forget only one
going on
there is someone cheered up by you much

every time my heart desired
someone recognized me
I thought my struggle was lonely of the world
and now I understand
“YOU” always stand by me
I wanna be the same for “YOU”

don’t you know
we’re helped by someone else

even if I feel alone
going on
someone hopes I am doing well

every time my heart desired
someone recognized me
I thought my struggle was lonely of the world
and now I understand
“YOU” always stand by me
I wanna be the same for “YOU”
(和訳)

知らないのかい
みんな誰かに助けられてるんだ
例え孤独を感じても
進むんだ
誰かが君の幸運を祈ってる

いつもオレの心は望んでいた
認めてくれる誰かを
世界で自分だけがもがいてると思ってたんだ
そして今は分かるよ
「あなた」がいてくれた
オレは「あなた」にとって同じ存在になりたい

知らないのかい
君も誰かを助けてる
たった一つ忘れないで
進み続けろ
君に励まされた誰かがたくさんいる

いつもオレの心は望んでいた
認めてくれる誰かを
世界で自分だけがもがいてると思ってたんだ
そして今は分かるよ
「あなた」がいてくれた
オレは「あなた」にとって同じ存在になりたい

知らないのかい
みんな誰かに助けられてる
例えオレが孤独を感じても
進み続けるよ
誰かがオレの幸運を祈ってくれてるんだから

Leave a comment

Your email address will not be published.

*